お客様から感謝のメッセージを頂きました

皆さんこんにちは!

この度お客様から感謝のお便り並びに再々のご相談が有りましたのでご紹介致します。

ご無沙汰しております。
2018年に作っていただいた主人の紋付き袴のお礼を言い忘れていました。娘の結婚式は料亭の築地治作でしたし、主人の太った体形からも、紋付袴はとても合っていました。お陰様で、私たち夫婦にもよい思い出になりました。また、私たちにはあと2人の娘がいますので2回は着用のチャンスがあるでしょうし、体形の変化を気にしないで済むので作っていただいて本当によかったです。
それから、7年くらい前に先生に作っていただいた卒業式用の袴は、未だに3人の娘たちが卒業のたびに愛用させていただいています。今まで計5回着用しましたが、来年の3月も三女が着る予定です。当時は三姉妹なので3回は着るだろうからとオーダーさせて頂いたのですが、こんなに着る機会に恵まれるとは思いませんでした。おそらく少なくとも合計7回は着用するでしょう。もしかすると数年後に海外でも着る機会があるかもしれません。そうなると良いなと思っています。
実は、今日は袴と一緒に着ている私の振袖の件でご相談があります。
前回着用する直前に、脇が破れていたので、慌てて適当に縫ってしまいました。それを綺麗に処理して頂くことは可能でしょうか?布がほんの少し裂けてしまっているようでした。私の亡き父が気に入ってオーダーしてくれた振袖なので、大切にしたいと思っています。是非とも綺麗に直し、なるべく長く着られたらと思っていますので、よい方法をご提案いただけると嬉しいです。

ご依頼ありがとうございます。当時銀座の某呉服店で女袴の生地を購入されて当店に持ち込みの仕立を依頼されました。今でもはっきりと覚えております。あれから早いもので7年の月日が流れて5回も着用されたようで袴も喜んでおられますね。5回も着ると元取れますね(笑)

この様なメッセージ大変励みになります。

次は振袖のようでご来店心よりお待ち申し上げております。